titolosottotitolo

TwitterFacebookYouTubeMailFeed RSS

Le traduzioni dei canti dell'archivio

Questa sezione contiene tutte le traduzioni dei canti dell'archivio.
In particolare ci riferiamo a traduzioni "non ritmiche" o in genere traduzioni redatte non per essere cantate ma per rendere disponibile il testo di canti in lingue diverse dall'originale (in genere canti non in italiano).
Per maggiori informazioni vi invitiamo a leggere la presentazione dell'archivio.

Traduzione

I tessitori

Canto di riferimento:  Le canuts
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il canto della liberazione

Canto di riferimento:  Le chant des partisans
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il giorno verrà

Canto di riferimento:  Dì at a benni
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il massacro al Ristorante di Alice

Canto di riferimento:  Alice's Restaurant Massacree
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il massacro di ludlow

Canto di riferimento:  Ludlow massacre
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il mio gatto

Canto di riferimento:  El me gatt
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il monumento funebre dei fucilati

Canto di riferimento:  Le tombeau des fusillés
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il padrone è di troppo

Canto di riferimento:  Lu patruni è suverchiu
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il palo

Canto di riferimento:  L'estaca
Lingua traduzione:  italiano
Traduzione

Il pianto di una mamma

Canto di riferimento:  Su prantu de una mama
Lingua traduzione:  italiano

Pagine

Newsletter

La Storia Cantata

L M M G V S D
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30